مانويل الأول ملك البرتغال بالانجليزي

• manuel i of portugal

• "مانويل" بالانجليزي    manuel
• "الأول" بالانجليزي    adj. first, headmost, top
• "ملك" بالانجليزي    n. court card, king, monarch, ruler, sovereign,
• "البرتغال" بالانجليزي    n. Portugal
• "لويس الأول ملك البرتغال" بالانجليزي    luís i of portugal
• "مانويل الثاني ملك البرتغال" بالانجليزي    manuel ii of portugal
• "جواو الأول (ملك البرتغال)" بالانجليزي    john i of portugal
• "ميغيل الأول ملك البرتغال" بالانجليزي    miguel i of portugal
• "سانشو الأول ملك البرتغال" بالانجليزي    sancho i of portugal
• "سبستيان الأول ملك البرتغال" بالانجليزي    sebastian of portugal
• "فرناندو الأول ملك البرتغال" بالانجليزي    ferdinand i of portugal
• "أفونسو الأول ملك البرتغال" بالانجليزي    afonso i of portugal
• "بيدرو الأول ملك البرتغال" بالانجليزي    peter i of portugal
• "جوزيه الأول (ملك البرتغال)" بالانجليزي    joseph i of portugal
• "كارلوس الأول ملك البرتغال" بالانجليزي    carlos i of portugal
• "ألبرت الأول ملك ألمانيا" بالانجليزي    albert i of germany
• "جواو مانويل أمير البرتغال" بالانجليزي    joão manuel, prince of portugal
• "بيدرو مانويل كولون دي برتغال" بالانجليزي    pedro manuel colón de portugal
• "مانويل دي برتغال" بالانجليزي    manuel de portugal (poet)
• "ماريا الثانية ملكة البرتغال" بالانجليزي    maria ii of portugal
• "متسابقو قوارب الكانوي أولمبيون في البرتغال" بالانجليزي    olympic canoeists of portugal
• "ماريا مانويلا أميرة البرتغال" بالانجليزي    maria manuela, princess of portugal
• "البرتغال في الألعاب الأولمبية الشتوية" بالانجليزي    portugal at the winter olympics
• "الأمير الملكي للبرتغال" بالانجليزي    prince royal of portugal
• "أغان منفردة حققت المركز الأول في البرتغال" بالانجليزي    number-one singles in portugal

• In 1515, Manuel I of Portugal vassalised the Kingdom of Ormus.
  في عام 1515 قام مانويل الأول ملك البرتغال بتأييد مملكة هرمز.
• In 1500, King Manuel I of Portugal sent Gaspar Corte-Real to Greenland in search of a Northwest Passage to Asia which, according to the Treaty of Tordesillas, was part of Portugal's sphere of influence.
  في عام 1500، أرسل مانويل الأول ملك البرتغال المستكشف غاسبر كورتي-رييل إلى جرينلاند للبحث عن الممر الشمالي الغربي لآسيا، والتي كانت وفقا لمعاهدة توردسيلاس كانت جزءاً من النفوذ البرتغالي.
• The capture of Malacca was the result of a plan by King Manuel I of Portugal, who since 1505 had intended to beat the Castillians to the Far-East, and Albuquerque's own project of establishing firm foundations for Portuguese India, alongside Hormuz, Goa and Aden, to ultimately control trade and thwart Muslim shipping in the Indian Ocean.
  وكان الاستيلاء على ملقا نتيجة لخطة من قبل مانويل الأول ملك البرتغال، ترجع لعام 1505 وتهدف إلى ضرب إسبانيا الجديدة في الشرق الأقصى، ومشروع البوكيرك الخاصة من تأسيس أسس متينة للهند البرتغالية ، جنبا إلى جنب مع هرمز ، غوا و عدن ، من أجل السيطرة على التجارة في نهاية المطاف وإحباط الشحن الإسلامي في المحيط الهندي.